USAGI JUKU Just another WordPress site

- School & Studio

ご自身でつくる鎧兜・・・うさぎ塾

Making Your Very Own Yoroi & Kabuto・・・USAGIJUKU

ご自身の作品作りはもちろん、親子での鎧作り、また、お孫様のための鎧作りなど、それぞれの目的で鎧をおつくりいただけます。実際にお子様、お孫様、そしてご自身でも鎧を着用していただき、鎧着初式に参加して素敵な時間を過ごして頂けたらとても嬉しく思います。

Whether you want to make a suit of armor for your self, whether you want to enjoy making one with your child, or whether you want to make and present one to your grandchild, we would be delighted to see you or any of your (grand) children taking part in the Yoroi Kizome Ceremony, making and wearing your very own armor.

make self 2

ito

ご依頼製作・・・鎧廼舎

Your request production・・・YOROINOYA

平安期仕様の大鎧を中心に、都よろいの製作を承っております。

仕様は生革、正絹、本漆塗などご要望によりお作り致します。

材料はお稽古のものとは異なります。

明珍阿古(有職御鎧司)としての作品販売となります。

価格応相談。作品はINDEX「鎧廼舎」で紹介しております。

We mainly produce “O-yoroi” in the Heian era style,and we will make a number of “MIYAKO YOROI”.These materials are made of raw leather, silk, lacquer, etc.We will make according to your request.Materials are different from those of lessons.

These will be sold as works of Myochin Ako (Armor artist of aristocratic culture).Prices are subject to negotiation.My work is introduced in INDEX (Yoroinoya).

材料価格と制作期間(お教室お稽古用)

Price and Production Period (Lesson for material cost)

初中級コース Beginner&Middle Grade

初中級コース(腹当・腹巻・胴丸)製作期間4ケ月〜 

材料価格(税抜) 88,000円 〜 177,000円~

Intermediate course / five-month price 86,000 ~ 177,000 yen~

(Lesson for material cost)

上級コース Upper Grade

上級本小札コース(腹当・腹巻・胴丸・大鎧)6ケ月〜 

材料価格(税抜) 108,000円 〜 355,000円~550,000円~

Upper class / six months price 108,000 ~355,000 ~550,000yen~

(Lesson for material cost)

二枚胴コース Beginner Grade

★従来の下塗り・磨きを大幅に削減したNEWコース。

二枚胴・標準コース(二枚胴鎧兜セット) 製作期間 3ケ月〜

材料価格(税抜) 67,000円~

Nimaido course / three month price 67,000 yen~

(Lesson for material cost)

*上記はお教室・お稽古用の材料となります。

(鎧廼舎のお誂え作品の材料とは違います)

*各コースの詳細はINDEX「鎧廼舎」ページをご覧ください。

*工房にてお稽古の場合は、別途、お稽古料/日が必要になります。

作品 the work;

●作品「紫糸威二枚胴+八間筋兜」

●作品「卯の花縹糸威腹巻」

●作品「稚児鎧」耳坐滋威腹当、賀茂の彩り

●作品「白糸褄取威大鎧」本小札仕様

●作品「本藍染、縹裾濃威大鎧」本小札仕様

★その他の作品はINDEX「鎧廼舎」より「都よろい」ページでご覧頂けます。

kakaku2time100020160902-000
TOP